──ハンスピーター・カペラーが見つめ続けた、日本の美の核心
森田りえ子氏の作品 Photo:森田りえ子
はじめに
「つくり手の魂が見える瞬間がある。」
ハンスピーター・カペラーさんの言葉には、静かでありながら深い確信が宿っていました。
カペラーさんは50年ほど日本に暮らし、工芸や文化を外からも内からも見つめ続けてきた方です。シャネル、ディオール、ウェッジウッドと世界的ブランドの経営を担いながらも、いつも心の中心にあったのは“人の手と心”でした。
現在は自身のサイト「HIKITA-YA」を通じて、日本の工芸を世界へ静かに届けています。流行ではなく、作り手の精神そのものを丁寧に手渡す姿勢に、私は深い共感を覚えます。
今回のインタビューでは、日本文化の核、素材へのまなざし、美しさの基準、そして職人への敬意について語っていただきました。
外から来た人だからこそ見える日本の美の核心──
その“静かな洞察”に触れる時間となりました。
日本の工芸を世界へ静かに届ける「HIKITA-YA」の
ハンスピーター・カペラー （Hanspeter Kappeler）氏
1. 素材が語る世界観──偏らずに見る理由
Q1. 今、どの領域の工芸に注目していますか？
私は日本の工芸を紹介するとき、最初から特定の分野に集中するつもりはありませんでした。
日本の工芸は「素材そのものが世界をつくる文化」です。
土、竹、木、糸、漆、金属──それぞれの素材に、異なる歴史と美意識が宿っています。
日本に来たばかりの頃、私は日常の所作の一つひとつに驚かされました。
箒の動かし方、器の置き方、紙の折り方……。
そこには理由があり、無駄がなく、調和を乱さないリズムがある。
素材も同じです。
それぞれが違う“生き方”を持っていて、その多様性が文化全体を豊かにしている。
だから私は、陶芸だけ、漆だけ、竹だけと偏らず、
素材が作る世界の広がりそのものを紹介したいと考えています。
福田亨氏の作品 Photo:福田亨氏
2. 異国で始まった再出発──日本へ来た原点
Q2. なぜ日本の工芸を世界に届けたいと思ったのですか？
私が日本に来たのは、50年ほど前のことです。
当時は日本語も読めず、知り合いもいませんでした。
それでも来たのは、
「平和で整ったスイスのままでは、自分が変われない」
と感じたからです。
世界を見たくて、とにかく環境を丸ごと変えてみたかった。
そんな中、多くの日本の方が助けてくれました。
その温かさへの恩返しとして、
「日本の良さを世界につなぎたい」という思いが自然と生まれました。
工芸は、その国の“心”がもっとも純粋に表れる表現。
だからこそ、日本の工芸を届けたいと思っています。
3. 無理をさせない文化発信──静かに橋をかけるということ
Q3. 発信の軸として大切にしていることは？
私は企業で長く働き、組織を率いてきました。
その経験で痛感したのは、
「誰か一人が無理をして成り立つ仕組みは、必ずどこかで壊れる」
ということです。
工芸の紹介も同じです。
作り手には制作のリズムがあります。
それを壊さないため、紹介する際には必ず
本人へのリンクをつけ、“自分のペースで”アクセスできる形にしています。
また、発信はすべて英語です。
文化の背景まで誤解なく伝わるようにしたいからです。
文化の紹介は、押しつけではなく、
静かに、丁寧に橋をかける行為だと考えています。
ロンドンのSomerset Houseにて、2026年2月25日から3月1日まで開催された国際工芸アートフェア「 Collect 2026」 において、WAJOYが企画した「The Ritual of Resilience（再生の儀式）」が、ロンドン発のコレクタブルデザイン専門オンラインマガジン 「The Design Edit」 に掲載されました。
本展示では、主に石川県ゆかりの5名の漆芸作家による作品を紹介し、日本の漆文化と現代的な表現の魅力を海外へ発信しました。
掲載記事の詳細は、以下よりご覧いただけます。
https://thedesignedit.com/market/collect
この度、一般社団法人WAJOYは、MICO MAI Art Studioの共催として、2024年9月8日（日）にフォーシーズンズホテル東京大手町にて、能登地震復興支援イベントとして「Art×Craftsman×Cuisine」を行います。
能登支援のオークション、トークショーを中心としたチャリティーイベントと、フレンチレストランest（エスト）での輪島塗とのコラボレーションディナーの2部構成となっています。
チャリティーオークションには、輪島を代表する作家さん、珠州焼を代表する作家さんの全壊した工房から取り出した無傷の貴重な作品をお持ちいただけることになりました。
これから彼らがものづくりをするのは早くても一年先になり、同じものが作れる環境になるか分かりません。
貴重な機会になりますので、ぜひご参加いただけますと幸いです。
石川県後援 能登地震復興支援企画 第3弾
「Art×Craftsman×Cuisine」チャリティーイベント＆輪島塗コラボディナー
第一部：チャリティーイベント
日程： 2024年9⽉8⽇（⽇）15：00ドアオープン、15：30スタート
会場： フォーシーズンズホテル東京⼤⼿町 3階 グランドボールルーム
（東京都千代田区大手町1丁目2-1）
参加費 ：6000円 ドリンクチケット付き
（当⽇は、能登の⽇本酒、能登塩サイダー、オークション会社協賛ワインをお楽しみいただけます。）
＊第⼆部のコラボディナーをご予約された⽅はチャリティーイベントに無料でご参加いただけます。
=============================================================
第⼆部：輪島塗とアートのコラボレーションディナー
日程：2024年9⽉8⽇（⽇）18時〜
会場： フォーシーズンズホテル東京⼤⼿町 39 階 est（エスト）
会費： 36,000円
（税サ込、アルコール、ノンアルペアリング込、11,000円相当お箸のお⼟産込、
ディナーを予約した場合チャリティーイベントは無料でご参加いただけます。）
=============================================================
チャリティーイベントとディナーの予約方法
ご予約： お電話 03-6810-0655 もしくは
9/8チャリティーイベントとコラボディナーは、フォーシーズンズホテル東京⼤⼿町予約サイトから
https://www.tablecheck.com/ja/shops/four-seasons-hotel-tokyo-otemachi-est/reserve9/8
チャリティーイベントのみ参加は、MICO MAI Art Studioから予約
https://micomai-artstudio.com/notocharity-fourseasons-hotel/
=============================================================
詳細は添付のPDFをご参照ください。
【PDF】石川県後援 能登地震復興支援企画 第3弾「Art×Craftsman×Cuisine」
地震から7ヶ月目の8月1日の朝7時。
快晴のなか、地震直後から準備をしていた、アーティストMICOMAIさんのアート作品と舞を輪島市民の拠り所である重蔵神社に奉納することができました。
輪島の方が愛するお祭りや行事などはここ重蔵神社が拠点になりますが、境内も鳥居も大きな被害を受け、輪島市民が大きなショックを受けています。そこで、作品の一部は9月に行うオークションに出品いただき、大打撃を受けた重蔵神社の再建に充てることになりました。
